Voy notando como se avecina, lo huelo, lo siento, lo presiento, lo ansioooooo si si siiii Londres ya está aquí!!!!! Pero Londres me ha dicho que no puede venir, asique iremos nosotros a verlo, tushss!

No tenemos tiempo que perder y algunas frases debemos aprender! É aquí un pequeño diccionario refranero muy útil! O no, juraria que no lo usaremos en la vida, pero el saber no ocupa lugar...porque tal y como entra se va...


Ahí van unas cuantas:

A diario una manzana es cosa sana

(An apple a day keeps the doctor away)

A rey muerto, rey puesto

(As soon as one goes out the window, another comes in the door)

Algo es algo o menos es nada

(Half a loaf is better than no bread)

Más vale tarde que nunca

(Better late than never)

Todo lo que sube, baja

(What goes up must come down)

Hablando del rei de Roma…

(Speaking of the devil…)

Nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta

(You never know what you’ve got till it’s gone)

Lo barato sale caro

(If you buy cheaply, you pay dearly)

Más vale pájaro en mano que ciento volando

(A bird in the hand is worth two in the bush)

Más vale maña que fuerza

(Brain is better than brawn)

No se ganó Zamora en una hora

(Rome wasn’t built in a day)

Ojos que no ven, corazón que no siente

(Out of sight, out of mind)

Lo que siembres cosecharás

(As you sow, so shall you reap)

Loro viejo no aprende a hablar

(You can’t teach an old dog new tricks)

El tiempo es oro

(Time is money)

Más vale prevenir, que curar

(Better safe tan sorry)

Nadie está contento con su suerte

(The grass is always greener on the other side)

A lo hecho pecho

(It’s no use crying over spilt milk)